Archive for 20 grudnia, 2021

0

Uwaga, pilna informacja!

Drodzy uczestnicy jubileuszowego, 25 Konkursu Pianistycznego I. J. Paderewskiego w Tuchowie.

Ze względu na niepewną sytuację epidemiologiczną w Polsce i na świecie organizatorzy konkursu zostali zmuszeni do przeprowadzenia konkursu w formie on-line. Serdecznie zapraszamy do udziału i czekamy na Wasze zgłoszenia. Zasady dokonywania nagrań dostępne są na stronie www.som.tuchow.pl, a zgłoszenia prosimy przesyłać na adres: tuchow.paderewski@gmail.com

Z muzycznym pozdrowieniem,

Jan Gładysz, koordynator konkursu.

Attention please, Urgent Information!

Dear Participants of the 25th Anniversary Piano Competition I.J. Paderewski in Tuchów.

Due to the uncertain epidemiological situation in Poland and in the world, the organizers of the Competition were forced to conduct an online music competition. We cordially invite you to participate and we look forward to receiving your applications. The rules for making recordings are available at www.som.tuchow.pl and please send your applications to the following address: tuchow.paderewski@gmail.com

With a musical greeting

Jan Gładysz, the coordinator of the Competition

Achtung bitte, dringende Information!

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 25. Jubiläums-Klavierwettbewerbs I. J. Paderewski in Tuchów.

Aufgrund der unsicheren epidemiologischen Lage in Polen und weltweit waren die Veranstalter des Wettbewerbs gezwungen, einen Online-Musikwettbewerb durchzuführen. Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme ein und freuen uns auf Ihre Bewerbungen. Die Regeln für das Anfertigen von Aufnahmen sind unter www.som.tuchow.pl verfügbar und senden Sie Ihre Bewerbungen bitte an folgende Adresse: tuchow.paderewski@gmail.com

Mit musikalischem Gruß

Jan Gładysz, Koordinator des Wettbewerbs